1 00:00:16,620 --> 00:00:19,300 Agora você vai nos pagar. Você não vai? 2 00:00:20,540 --> 00:00:22,780 Você vem aqui! 3 00:01:00,340 --> 00:01:01,540 Ei, cara, você acabou ser tão forte quanto Dara Singh. 4 00:01:03,620 --> 00:01:05,220 Já faz um tempo desde Eu joguei coisas ao redor. 5 00:01:06,380 --> 00:01:07,620 Então, eu tive a chance fazer isso hoje, por sua causa. 6 00:01:10,140 --> 00:01:10,940 Ah... 7 00:01:12,460 --> 00:01:13,300 Você quer um bidi? 8 00:01:14,380 --> 00:01:15,260 Não. 9 00:01:17,900 --> 00:01:18,660 Você se machucou? 10 00:01:19,620 --> 00:01:21,020 Não, apenas dois golpes. 11 00:01:21,380 --> 00:01:22,580 - Você está bem? - Sim, estou bem. 12 00:01:24,100 --> 00:01:25,260 Fiquei preocupado quando ele puxou uma faca. 13 00:01:26,460 --> 00:01:27,740 Você se certificou de que eu não me machucasse. 14 00:01:28,660 --> 00:01:30,100 Eu não vou deixar nada te machucar no futuro também. 15 00:01:30,300 --> 00:01:31,380 Se alguém quiser te machucar, eles terão que passar por mim. 16 00:01:32,500 --> 00:01:33,700 Eu te disse, adicione meu rabo ao seu. 17 00:01:34,500 --> 00:01:35,380 Eu estou com você. 18 00:01:36,460 --> 00:01:37,460 Táxi! Vamos. 19 00:01:38,380 --> 00:01:39,260 Recupere o fôlego primeiro. 20 00:01:49,500 --> 00:01:50,460 Você ainda está acordado? 21 00:02:01,180 --> 00:02:02,060 Quando ele dormiu? 22 00:02:03,540 --> 00:02:04,340 O que está errado? 23 00:02:04,580 --> 00:02:06,340 Você ao menos se lembra disso 24 00:02:06,460 --> 00:02:09,340 sua esposa e filho estão esperando por você em casa? 25 00:02:12,260 --> 00:02:14,940 Desculpe, você sabe como é meu trabalho. 26 00:02:15,420 --> 00:02:16,500 Não, eu não. 27 00:02:27,100 --> 00:02:28,180 O mundo inteiro sabe, 28 00:02:28,540 --> 00:02:29,380 mas eu não. 29 00:02:31,620 --> 00:02:33,140 Não é o que você pensa. 30 00:02:35,860 --> 00:02:37,700 Você está fazendo um nome para si mesmo, 31 00:02:37,980 --> 00:02:38,980 ganhando dinheiro. 32 00:02:39,820 --> 00:02:40,700 Mas o que estou fazendo? 33 00:02:41,540 --> 00:02:44,380 Eu mantenho meus olhos fechados e faço rotis. 34 00:02:46,660 --> 00:02:48,980 Eu crio seu filho e cuide da sua casa. 35 00:02:49,100 --> 00:02:50,460 O que você está dizendo, Barkha? 36 00:02:51,500 --> 00:02:52,900 Esta não é a sua casa ou o seu filho? 37 00:02:53,060 --> 00:02:54,900 Então por que você está mantendo eu no escuro, Brij? 38 00:02:57,940 --> 00:02:59,100 Sua alegria e sua dor, 39 00:02:59,260 --> 00:03:02,060 seu negócio, seu mundo, não são meus? 40 00:03:05,780 --> 00:03:07,860 Eles são, mas... 41 00:03:10,340 --> 00:03:11,420 você deve ficar longe de tudo isso. 42 00:03:13,020 --> 00:03:14,020 Por que? 43 00:03:15,820 --> 00:03:17,380 Apenas fique longe. Você não entenderia. 44 00:03:39,300 --> 00:03:41,580 BAZAR ANMOL DEUS NÃO. 5 45 00:03:48,140 --> 00:03:49,300 TAXA PAR 46 00:04:33,700 --> 00:04:37,100 Gulrukh se ofereceu para ajudar set com o jogo Matka, 47 00:04:38,100 --> 00:04:39,580 e seth aceitou a oferta. 48 00:04:43,900 --> 00:04:46,980 Talvez Gulrukh quisesse tente algo novo na vida. 49 00:04:59,140 --> 00:05:03,020 Seth comprou um terno novo sob medida, engraxou os sapatos, 50 00:05:03,900 --> 00:05:06,980 e partiu para conquistar o mundo de elite dos ricos. 51 00:06:29,660 --> 00:06:31,100 Oh! Rei Matka! 52 00:06:35,380 --> 00:06:36,460 Isso é muita gente. 53 00:06:36,900 --> 00:06:37,700 Como estou? 54 00:06:38,060 --> 00:06:39,420 - Você parece bem. - Realmente? 55 00:06:41,140 --> 00:06:42,220 Você também parece bem. 56 00:06:42,900 --> 00:06:44,060 Assim como Saira Banu. 57 00:06:45,180 --> 00:06:45,980 Obrigado. 58 00:06:46,820 --> 00:06:47,620 Vir. 59 00:06:50,980 --> 00:06:51,900 Ah, Gulrukh. 60 00:06:52,860 --> 00:06:53,900 - Oi. - Oi. 61 00:06:54,020 --> 00:06:56,220 Sr. e Sra. Patel. Eles estavam esperando para conhecê-lo. 62 00:06:56,340 --> 00:06:58,180 Ah, como você está? 63 00:06:59,060 --> 00:07:00,180 Que bom que você pôde vir. 64 00:07:13,060 --> 00:07:14,620 Claro. Com licença. 65 00:07:16,620 --> 00:07:17,420 O que você terá? 66 00:07:17,980 --> 00:07:18,980 - Ei, olhe. - Gostaria de tomar uma bebida? 67 00:07:19,260 --> 00:07:20,380 Aquele homem veio com uma panela. 68 00:07:20,740 --> 00:07:22,540 Isto... 69 00:07:22,660 --> 00:07:24,100 Apenas espere e veja o que acontece com isso. 70 00:07:24,660 --> 00:07:25,660 Vou tomar um pouco de água. 71 00:07:26,580 --> 00:07:27,580 - Água? - Sim. 72 00:07:27,740 --> 00:07:28,820 -Rita! - Sim, senhora? 73 00:07:28,980 --> 00:07:30,300 Por favor, pegue um copo de água! 74 00:07:30,420 --> 00:07:31,340 - Onde coloco isso? - Claro. 75 00:07:31,740 --> 00:07:32,540 Em qualquer lugar. 76 00:07:33,980 --> 00:07:35,460 Ok, venha comigo. Vir. 77 00:07:39,300 --> 00:07:41,100 - Oh sério? - Sim. 78 00:07:41,220 --> 00:07:43,260 Sr. Bhatia, conheça meu amigo Brij. 79 00:07:43,380 --> 00:07:44,580 - Olá. - Oi. 80 00:07:44,700 --> 00:07:45,660 Kainath, este é Brij. 81 00:07:46,100 --> 00:07:47,500 Sente-se aí. Vou pegar um pouco de água. 82 00:07:48,620 --> 00:07:50,820 Mas é tão difícil trabalhar com o atual governo. 83 00:07:51,820 --> 00:07:53,620 - Eles querem dinheiro para tudo. - Rita, dê um copo d'água para ele. 84 00:07:54,140 --> 00:07:56,300 - Todo mundo está pedindo suborno? - Oh sério? 85 00:07:56,620 --> 00:07:58,700 Sim! E não consigo nem conseguir um empréstimo. 86 00:07:58,820 --> 00:07:59,700 O que você está dizendo? 87 00:08:00,940 --> 00:08:01,780 Senhor, vinho. 88 00:08:02,420 --> 00:08:03,700 Tudo é uma oportunidade, 89 00:08:04,260 --> 00:08:06,420 e desde quando está ganhando dinheiro uma coisa ruim? 90 00:08:06,540 --> 00:08:07,340 De jeito nenhum. 91 00:08:07,460 --> 00:08:09,100 Acho que é um problema de mentalidade. 92 00:08:09,540 --> 00:08:12,660 - Sim! Nós pagamos os impostos então por que isso! - Seja honesto. 93 00:08:12,900 --> 00:08:14,020 Você paga imposto? 94 00:08:14,180 --> 00:08:15,580 Há um matka aqui, mas não há kulfi? 95 00:08:15,860 --> 00:08:17,940 - Este pote pertence a ele. - Sim... 96 00:08:18,940 --> 00:08:20,420 Onde você estava? Estávamos falando sobre você. 97 00:08:20,580 --> 00:08:21,500 Por favor, sente-se. 98 00:08:22,820 --> 00:08:24,500 - Por favor. - Sente-se. 99 00:08:24,940 --> 00:08:27,060 Ele falou sobre impostos a noite toda. 100 00:08:27,220 --> 00:08:29,380 Quem é seu contador? Estou sangrando dinheiro! 101 00:08:31,300 --> 00:08:32,380 Viu o que eu te contei? 102 00:08:32,500 --> 00:08:33,740 Você não pode confiar no seu dinheiro com qualquer sujeito aleatório. 103 00:08:33,860 --> 00:08:36,300 Sim, especialmente com estes taxas de impostos absurdas. 104 00:08:36,420 --> 00:08:37,740 Absolutamente ridículo! 105 00:08:47,220 --> 00:08:48,100 Oi! Onde está sua bebida? 106 00:08:48,220 --> 00:08:49,740 - Você está ótimo! - Obrigado! 107 00:08:50,740 --> 00:08:53,700 - Onde está o famoso Lagan nu Custard? - Isso é tudo que importa. 108 00:09:04,500 --> 00:09:05,980 - Irmão. - Olá, senhor. 109 00:09:06,420 --> 00:09:07,420 O que posso pegar para você? 110 00:09:09,540 --> 00:09:10,540 Então você também fala inglês? 111 00:09:10,700 --> 00:09:12,180 - Não, Marathi. - Marat-- 112 00:09:13,860 --> 00:09:15,060 - Qual é o seu nome? - Gaurav. 113 00:09:15,580 --> 00:09:16,860 - Que aldeia? -Sonapur. 114 00:09:18,340 --> 00:09:20,380 Eu não quero álcool. Dê-me algo frio. 115 00:09:22,260 --> 00:09:23,220 Aqui, cola. 116 00:09:23,540 --> 00:09:24,460 Cola. 117 00:09:25,220 --> 00:09:26,140 Isso funciona. 118 00:09:39,740 --> 00:09:41,220 - Que festa boa! - Desculpe... 119 00:09:41,540 --> 00:09:42,740 O quê? Ele está bêbado ou o quê? 120 00:09:45,500 --> 00:09:46,380 Saúde. 121 00:09:49,180 --> 00:09:50,460 - Saúde, pessoal! - Saúde. 122 00:09:50,580 --> 00:09:51,700 Saúde! 123 00:10:28,460 --> 00:10:30,580 Brij? Você está dentro? 124 00:10:31,820 --> 00:10:32,620 Sim, Gulrukh. 125 00:10:34,100 --> 00:10:35,740 - Tudo bem? - Yeah, yeah. 126 00:10:35,860 --> 00:10:37,140 É hora de abrir. 127 00:10:48,380 --> 00:10:49,820 Gulrukh... 128 00:10:49,940 --> 00:10:50,980 Você... 129 00:10:52,340 --> 00:10:53,420 O que há de errado? 130 00:10:54,260 --> 00:10:56,140 Por que você não abre hoje? Por favor. 131 00:10:57,020 --> 00:10:58,860 Mas você veio aqui para isso. É o seu jogo. 132 00:10:59,420 --> 00:11:01,100 Isso não vai acontecer sem você. Vamos. 133 00:11:01,540 --> 00:11:03,620 eu não entendo nada que eles estão dizendo lá fora. 134 00:11:04,220 --> 00:11:05,900 Não, não. Se apresse. 135 00:11:06,020 --> 00:11:08,380 Vou começar a configurar. Vejo você lá fora em cinco minutos. Vamos. 136 00:11:11,100 --> 00:11:15,820 E agora é hora do máximo parte emocionante da noite. 137 00:11:16,180 --> 00:11:18,980 Eu sei que você está se perguntando para que serve este pote. 138 00:11:19,140 --> 00:11:21,180 - Sim. - Sim. Conte-nos. 139 00:11:21,300 --> 00:11:23,460 Ei Gulrukh, este é um novo jogo de festa? 140 00:11:23,740 --> 00:11:25,780 Você está certo, Dario. Na verdade é. 141 00:11:26,180 --> 00:11:27,660 Oh! Uau! 142 00:11:27,780 --> 00:11:31,860 E o homem por trás disso jogo fenomenal está aqui conosco. 143 00:11:32,260 --> 00:11:33,220 Quem é ele? 144 00:11:33,340 --> 00:11:34,380 Brij Bhatti! 145 00:11:34,820 --> 00:11:35,860 - Quem? Brij? - Brij? 146 00:11:35,980 --> 00:11:37,100 Esse é o potman! 147 00:11:37,220 --> 00:11:38,140 - Quem é aquele? - Onde ele está? 148 00:11:38,260 --> 00:11:40,020 Mas antes que ele venha, 149 00:11:41,100 --> 00:11:42,380 deixe-me contar como foi. 150 00:11:42,660 --> 00:11:45,820 Você escolhe um número entre 000 e 999... 151 00:12:27,140 --> 00:12:27,940 Gulrukh? 152 00:12:28,580 --> 00:12:29,380 Ei... 153 00:12:30,140 --> 00:12:31,340 Então você acabou de sair da festa? 154 00:12:31,860 --> 00:12:33,340 Eu... O que posso dizer? 155 00:12:35,100 --> 00:12:35,980 O que? 156 00:12:36,540 --> 00:12:38,820 Eles estavam conversando em persa e russo. 157 00:12:40,100 --> 00:12:41,220 eu não conseguia entender... 158 00:12:42,460 --> 00:12:43,420 então eu fui embora. 159 00:12:44,820 --> 00:12:46,300 Eu venho de um mundo diferente. 160 00:12:47,220 --> 00:12:49,380 Não importa que mundo você vem. 161 00:12:50,180 --> 00:12:51,780 O que importa é o que deixamos para trás. 162 00:12:53,420 --> 00:12:55,220 Você nem me contou. Você acabou de sair. 163 00:12:56,580 --> 00:12:57,500 Desculpe. 164 00:13:04,020 --> 00:13:05,020 Jogamos as duas rodadas. 165 00:13:05,220 --> 00:13:06,220 O que? 166 00:13:07,220 --> 00:13:09,140 Quem abriu as cartas? Você? 167 00:13:10,260 --> 00:13:11,140 Impressionante. 168 00:13:11,740 --> 00:13:13,060 Isso é muito dinheiro. 169 00:13:13,220 --> 00:13:15,700 Brij Bhatti, você pode não se encaixar naquele mundo, 170 00:13:16,180 --> 00:13:17,980 mas seu jogo é um super sucesso aí. 171 00:13:19,940 --> 00:13:20,740 Isso é ótimo. 172 00:13:20,900 --> 00:13:22,860 Eu me perguntei o que aconteceria e como seria. 173 00:13:24,860 --> 00:13:26,660 Mas uma vez que eu fiz isso, 174 00:13:27,660 --> 00:13:28,460 Eu me diverti. 175 00:13:28,860 --> 00:13:29,900 Você se divertiu? 176 00:13:30,980 --> 00:13:32,020 Isso é ótimo. 177 00:13:32,420 --> 00:13:33,540 Você deveria ter visto. 178 00:13:34,940 --> 00:13:35,820 Devemos fazer isso de novo? 179 00:13:36,260 --> 00:13:37,140 Quero dizer... 180 00:13:41,500 --> 00:13:43,700 Eu... eu tenho uma ideia. 181 00:13:44,980 --> 00:13:48,380 Este jogo Matka maior, aquele com pessoas ricas, 182 00:13:49,340 --> 00:13:50,180 você deveria executar isso. 183 00:13:51,420 --> 00:13:52,700 - Meu? - Sim. eu vou 184 00:13:53,100 --> 00:13:54,700 abra as cartas e fornecer os números todos os dias. 185 00:13:55,460 --> 00:13:57,860 Você apenas aceita apostas de pessoas ricas. 186 00:14:00,020 --> 00:14:00,820 O que você diz? 187 00:14:05,740 --> 00:14:06,660 Negócio. 188 00:14:07,900 --> 00:14:08,740 Vamos fazê-lo. 189 00:14:09,220 --> 00:14:10,220 Realmente? 190 00:14:11,460 --> 00:14:12,940 - Mas você tem que vir para a festa. - Vamos. 191 00:14:13,060 --> 00:14:14,700 E você não vai embora sem me dizer. 192 00:14:15,180 --> 00:14:16,940 Diga-me. Negócio? 193 00:14:18,020 --> 00:14:19,500 - Como vou... - Então estou fora. 194 00:14:19,620 --> 00:14:20,500 Não, eu concordo. 195 00:14:22,260 --> 00:14:25,340 Seth fechou um acordo com Gulrukh para hospedar Matka para pessoas ricas. 196 00:14:25,860 --> 00:14:29,540 Mas esse acordo deu origem para outra ideia em sua cabeça. 197 00:14:30,100 --> 00:14:31,980 Ele pensou, em vez de apenas Mumbai, 198 00:14:32,180 --> 00:14:34,940 e se houvesse milhares de Lojas Matka em todo o país? 199 00:14:35,500 --> 00:14:37,100 Alguém os operaria, 200 00:14:37,700 --> 00:14:39,500 mas os números seriam ainda seja deles. 201 00:14:39,940 --> 00:14:42,380 Foi como muitos rios fluindo de Matka 202 00:14:42,740 --> 00:14:44,260 que tudo se encontrou no mesmo ponto. 203 00:14:44,780 --> 00:14:47,060 Bazar Anmol de Brij Bhatti. 204 00:14:48,060 --> 00:14:49,940 Sob o nome do novo negócio "Sangam", 205 00:14:50,140 --> 00:14:52,060 o set iniciou dois novos jogos. 206 00:14:53,060 --> 00:14:56,020 Meio Sangam, o que significava adivinhando corretamente três cartas 207 00:14:56,140 --> 00:14:58,380 junto com a abertura e números de fechamento. 208 00:14:58,900 --> 00:15:02,260 E Full Sangam, o que significava adivinhando corretamente todas as seis cartas 209 00:15:02,460 --> 00:15:04,140 junto com a abertura e números de fechamento. 210 00:15:04,860 --> 00:15:06,700 E o retorno no Full Sangam foi 211 00:15:07,020 --> 00:15:08,500 15.000 por 1. 212 00:15:09,940 --> 00:15:12,740 Nos próximos dois anos, o Matka operação pegou tal velocidade 213 00:15:13,340 --> 00:15:15,740 que não parecia qualquer um poderia pará-lo. 214 00:15:23,820 --> 00:15:25,860 O cavalo do destino 215 00:15:27,020 --> 00:15:29,460 Entrou na corrida 216 00:15:30,860 --> 00:15:32,900 Ele quebrou o portão 217 00:15:33,820 --> 00:15:36,180 E quebrou o sinal 218 00:15:37,500 --> 00:15:40,140 Troco de bolso Se transformará em milhões 219 00:15:40,700 --> 00:15:43,300 Como uma lâmpada brilhando A noite escura 220 00:15:43,540 --> 00:15:46,180 A noite escura Dará lugar à luz da manhã 221 00:15:46,380 --> 00:15:50,540 Um dia sua estrela nascerá 222 00:15:50,940 --> 00:15:57,140 Um dia sua estrela nascerá 223 00:15:57,820 --> 00:16:01,180 O trem da vida Finalmente está no caminho certo 224 00:16:01,380 --> 00:16:04,460 Vai chuk, chuk, chuk, chuk Ninguém pode pará-lo 225 00:16:05,060 --> 00:16:08,020 É melhor do que dhak, dhak, dhak, dhak 226 00:16:08,620 --> 00:16:11,420 Minha frequência cardíaca continua acelerada 227 00:16:11,900 --> 00:16:13,660 Faça uma aposta Entre no Matka 228 00:16:13,780 --> 00:16:15,380 Tornou-se um vício Agora é a sua paixão 229 00:16:15,500 --> 00:16:17,020 - Faça uma aposta e ganhe! - Matka! 230 00:16:17,180 --> 00:16:18,780 - Aposte num par ou num número! - Matka! 231 00:16:18,900 --> 00:16:20,340 - Você precisa de dinheiro para ganhar dinheiro - Matka! 232 00:16:20,460 --> 00:16:21,740 A vida é uma aposta 233 00:16:21,900 --> 00:16:23,380 Use seu cérebro, irmão 234 00:16:23,540 --> 00:16:25,180 Faça um nome para você 235 00:16:25,340 --> 00:16:28,060 Enlouquecido, seguindo A promessa do tesouro 236 00:16:28,220 --> 00:16:29,820 Coloque quatro anás No jogo do destino 237 00:16:29,940 --> 00:16:31,420 Ganhe milhões e gaste tudo 238 00:16:31,540 --> 00:16:33,380 - O trem vai - Chuk, chuk, chuk, chuk 239 00:16:33,500 --> 00:16:35,100 - Não jogue pelo seguro - Tuk, tuk, tuk, tuk 240 00:16:35,220 --> 00:16:38,580 Gire os números, desafie seu destino Ganhe algum dinheiro, não espere, espere, espere 241 00:16:38,700 --> 00:16:40,540 A galinha dourada 242 00:16:42,060 --> 00:16:43,980 Isso põe ovos de diamante 243 00:16:45,420 --> 00:16:50,780 Tudo o que precisamos fazer é descontar os cheques 244 00:16:51,660 --> 00:16:54,700 Vamos colocar as mãos no tesouro 245 00:16:55,340 --> 00:16:57,900 Como uma lâmpada brilhando A noite escura 246 00:16:58,140 --> 00:17:00,700 A noite escura vai Dê lugar à luz da manhã 247 00:17:00,860 --> 00:17:04,900 Um dia sua estrela nascerá 248 00:17:05,540 --> 00:17:08,820 O trem da vida Finalmente está no caminho certo 249 00:17:08,900 --> 00:17:12,180 Vai chuk, chuk, chuk, chuk Ninguém pode pará-lo 250 00:17:12,380 --> 00:17:15,660 O trem da vida Finalmente está no caminho certo 251 00:17:15,860 --> 00:17:18,980 Vai chuk, chuk, chuk, chuk Ninguém pode pará-lo 252 00:17:19,660 --> 00:17:21,660 Gire os números, desafie seu destino 253 00:17:23,100 --> 00:17:24,900 Ganhe algum dinheiro, não espere, espere, espere 254 00:17:28,580 --> 00:17:31,260 Seth chegou a um acordo com o sindicato têxtil. 255 00:17:32,180 --> 00:17:33,980 Em troca de alguns dinheiro toda semana, 256 00:17:34,140 --> 00:17:36,260 agora tínhamos permissão para executar Matka abertamente fora da fábrica. 257 00:17:37,140 --> 00:17:38,340 Seth tinha uma regra simples. 258 00:17:38,980 --> 00:17:41,420 Só podemos ganhar dinheiro desde que todos lucrem. 259 00:17:41,660 --> 00:17:44,900 Você está louco? Eu te disse, Eu estudei tudo isso. 260 00:17:45,180 --> 00:17:47,500 Sim, eu sei que você estudou isso. Eu ainda perdi da última vez. 261 00:17:47,740 --> 00:17:49,580 Você faz sua aposta. Eu farei o meu. 262 00:17:49,740 --> 00:17:51,060 Tudo bem, aposte no que quiser. 263 00:17:51,300 --> 00:17:52,180 Você vai apostar em oito. 264 00:17:52,380 --> 00:17:53,820 - Vou realmente ganhar? - Sim, você vai. Ir. 265 00:17:54,180 --> 00:17:57,420 Ouça, você está ensinando Matka aqui? 266 00:17:57,620 --> 00:17:59,580 Não, senhor. Eu não estou ensinando isso. 267 00:18:00,300 --> 00:18:01,900 Compartilhar conhecimento ajuda a todos, certo? 268 00:18:02,780 --> 00:18:05,100 Não, eu só queria saber mais sobre isso. 269 00:18:06,780 --> 00:18:07,900 Eu não sei nada sobre isso. 270 00:18:08,020 --> 00:18:09,060 - Sobre isso? - Sim. 271 00:18:09,780 --> 00:18:13,500 Você vê, no dia 20, o vencedor os números eram três, quatro e cinco. 272 00:18:13,620 --> 00:18:14,900 - OK. - Três mais quatro são sete... 273 00:18:16,020 --> 00:18:17,660 - Traga-me o recibo. - Aqui. 274 00:18:17,820 --> 00:18:19,060 A aula foi muito chata! 275 00:18:21,180 --> 00:18:23,900 Dê-me cinco Auklands e cinco caixas de fósforos. 276 00:18:24,980 --> 00:18:25,980 Quantos? 277 00:18:28,420 --> 00:18:29,380 Cinco caixas de fósforos? 278 00:18:30,060 --> 00:18:32,060 Senhora, apenas um será suficiente. 279 00:18:35,020 --> 00:18:36,660 Uma caixa contém 50 fósforos. 280 00:18:37,180 --> 00:18:38,580 - Eu sei. - Você faz? 281 00:18:39,900 --> 00:18:41,420 A propósito, você pode jogar Matka enquanto fuma-- 282 00:18:41,580 --> 00:18:42,500 Qual é o seu problema? 283 00:18:43,500 --> 00:18:44,340 Nada. 284 00:18:47,620 --> 00:18:48,660 Dê-me uma caneta. 285 00:18:53,060 --> 00:18:54,180 Você quer fazer uma aposta? 286 00:18:54,620 --> 00:18:55,620 Não estou interessado. 287 00:18:56,900 --> 00:18:57,860 Você pode obter nove vezes o retorno. 288 00:18:58,500 --> 00:19:00,020 - Até 90 vezes o retorno. - Eu te disse, 289 00:19:00,300 --> 00:19:01,860 - Não estou interessado. - Ela não é. 290 00:19:01,980 --> 00:19:03,860 - O jogo fica interessante. - Vasudha! 291 00:19:04,540 --> 00:19:05,660 O que você está fazendo aqui? 292 00:19:06,340 --> 00:19:07,340 - Desculpe, senhora. - Desculpe, senhora. 293 00:19:07,660 --> 00:19:10,260 - Você está fumando? Todos vocês estão fumando? - Não, senhora. 294 00:19:10,900 --> 00:19:11,820 Então? 295 00:19:12,020 --> 00:19:14,300 Ele estava apenas tentando para me fazer jogar. 296 00:19:14,620 --> 00:19:15,620 - Sim, senhora. - Jogar? 297 00:19:16,060 --> 00:19:18,020 Você quer que essas crianças joguem? 298 00:19:18,140 --> 00:19:20,340 - Não... - Você não tem vergonha? 299 00:19:20,500 --> 00:19:23,180 - Não, senhora. Ela-- - Não o quê? O que? 300 00:19:23,340 --> 00:19:25,540 Vasudha, preciso conversar para seus pais sobre isso. 301 00:19:26,020 --> 00:19:28,660 E por favor, escritório do diretor, agora mesmo. 302 00:19:28,820 --> 00:19:29,620 Vamos. 303 00:19:32,300 --> 00:19:33,180 E você. 304 00:19:33,820 --> 00:19:35,580 Por favor, não faça tudo isso por dentro as dependências da faculdade. 305 00:19:36,180 --> 00:19:37,020 OK. 306 00:19:40,820 --> 00:19:42,900 Obrigado a todos por terem vindo. 307 00:19:43,060 --> 00:19:45,860 Invadimos 12 antros de álcool, 308 00:19:46,180 --> 00:19:47,900 e nossos bravos oficiais 309 00:19:48,300 --> 00:19:51,340 deram fim a tudo desses vendedores de veneno. 310 00:19:52,340 --> 00:19:56,020 Bapat ji, você não acha que essas tocas abrirá novamente depois de algum tempo? 311 00:19:56,780 --> 00:20:00,660 Olha, é meu dever preservar nossa cultura e herança. 312 00:20:01,180 --> 00:20:05,900 Álcool, bordéis e jogos de azar são todas ideias ocidentais. 313 00:20:06,180 --> 00:20:09,340 Essas ideias vão para destruir a juventude. 314 00:20:09,420 --> 00:20:11,140 Mas não vou deixar isso acontecer. 315 00:20:12,140 --> 00:20:13,020 O que você está dizendo, senhor? 316 00:20:13,540 --> 00:20:15,180 Todos os três existiram em nosso país há muito tempo. 317 00:20:16,140 --> 00:20:17,540 O jogo estava no Mahabharat. 318 00:20:17,980 --> 00:20:20,900 O governo está investigando todas essas três coisas. 319 00:20:21,060 --> 00:20:22,620 Não, senhor, claro deveria haver uma investigação. 320 00:20:23,980 --> 00:20:26,620 Especialmente em jogos de azar. O jogo destrói um homem, senhor. 321 00:20:27,180 --> 00:20:28,980 Há um novo jogo de azar esses dias... 322 00:20:29,820 --> 00:20:30,780 Matka. 323 00:20:31,660 --> 00:20:35,180 O Matka nas ruas e as apostas acontecendo no hipódromo 324 00:20:35,540 --> 00:20:36,980 ambos deveriam ser investigados. 325 00:20:37,620 --> 00:20:40,340 Tenho um problema com o banimento seletivo e segmentação seletiva. 326 00:20:40,900 --> 00:20:44,380 - Senhor, você só vai entender as pessoas-- - Isso é o suficiente por hoje. 327 00:20:44,740 --> 00:20:47,420 O ministro está ocupado. É hora da próxima reunião. 328 00:20:50,900 --> 00:20:54,100 Você falou muito alto a conferência de imprensa no outro dia. 329 00:20:54,180 --> 00:20:56,100 Foi por isso que contei a Eknath para pedir que você me encontre. 330 00:20:57,420 --> 00:20:58,420 Diga-me uma coisa. 331 00:20:59,020 --> 00:21:00,260 Quem é esse Bhatti? 332 00:21:00,740 --> 00:21:03,580 Senhor, acho que Bhatti é originalmente de Carachi. 333 00:21:03,660 --> 00:21:04,500 Durante a partição-- 334 00:21:04,620 --> 00:21:06,740 Não, não. Eu não acho que você entender. Senhor quis dizer, 335 00:21:07,180 --> 00:21:08,060 quem diabos é Bhatti? 336 00:21:08,620 --> 00:21:09,500 Quais são as conexões dele? 337 00:21:10,060 --> 00:21:11,780 Não, senhor, ele não tem conexões. 338 00:21:12,140 --> 00:21:15,860 Não para a gangue Pathan ou os dons do Sul... 339 00:21:16,420 --> 00:21:17,540 - Claro? - Sim, senhor. 340 00:21:25,820 --> 00:21:27,020 Mas ele ganha muito dinheiro. 341 00:21:27,140 --> 00:21:29,660 Ele ganha milhares de rúpias a cada único dia. Na verdade, talvez até mais. 342 00:21:30,140 --> 00:21:31,660 - Então? - Isto não é um negócio, senhor. 343 00:21:31,820 --> 00:21:32,860 Isso é jogo. 344 00:21:33,180 --> 00:21:36,020 E qualquer tipo de jogo é sempre ruim para a sociedade. 345 00:21:36,180 --> 00:21:38,500 Porque esse negócio funciona com dinheiro tirado dos pobres. 346 00:21:38,660 --> 00:21:41,140 Precisamos fazer alguma coisa. Espero que sim, senhor. 347 00:21:41,500 --> 00:21:44,260 Então se você pudesse prestar atenção nisso... 348 00:21:47,020 --> 00:21:49,420 Você tem uma inimizade pessoal com ele? 349 00:21:50,300 --> 00:21:51,700 Não. De jeito nenhum, senhor. 350 00:21:51,820 --> 00:21:54,140 Eu só estava brincando. 351 00:21:55,100 --> 00:21:57,900 Enquanto tivermos pessoas honestas como você, 352 00:21:58,340 --> 00:21:59,860 pessoas como ele não terão sucesso. 353 00:22:00,260 --> 00:22:02,020 - E enquanto eu estiver aqui, - Sim, senhor. 354 00:22:02,740 --> 00:22:05,140 - Eu ficarei com você. - Obrigado, senhor. 355 00:22:05,260 --> 00:22:07,260 Vamos. Ei, certifique-se de que ele tome chá. 356 00:22:07,380 --> 00:22:08,500 Vou ver o que posso fazer. 357 00:22:08,980 --> 00:22:11,100 - Continue me atualizando sobre Matka de Bhatti. - Sim, senhor. 358 00:22:18,140 --> 00:22:20,820 Você vê, Jinu seth, investir dinheiro é diferente. 359 00:22:21,380 --> 00:22:23,580 Mas se você quiser operar Matka, as pessoas precisam confiar em você. 360 00:22:23,820 --> 00:22:24,860 É isso que os faz jogar. 361 00:22:25,820 --> 00:22:28,540 Este é um trabalho honesto. Então... 362 00:22:29,220 --> 00:22:31,500 Irmão, eu costumava ser um homem honesto. 363 00:22:32,020 --> 00:22:34,500 Há apenas dez anos, Eu não machucaria nem uma mosca. 364 00:22:35,140 --> 00:22:36,060 Você pode perguntar a qualquer um deles. 365 00:22:38,540 --> 00:22:42,260 Este mundo me forçou em um trabalho tão desonesto. 366 00:22:42,660 --> 00:22:43,780 Isso não é quem eu sou. 367 00:22:44,220 --> 00:22:47,580 Deixe-me abrir uma loja Matka primeiro. Então observe. 368 00:22:48,100 --> 00:22:48,940 Tudo bem, vou pensar sobre isso. 369 00:22:51,060 --> 00:22:52,100 Irmão, 370 00:22:53,500 --> 00:22:54,980 Eu tenho muito dinheiro. 371 00:22:55,580 --> 00:22:56,860 O que eu quero é um trabalho honesto. 372 00:22:57,140 --> 00:22:59,220 Vou administrar minha loja Matka honestamente. 373 00:22:59,460 --> 00:23:01,500 Não é como se eu gostasse de violência. 374 00:23:01,620 --> 00:23:02,900 Ah, Barkha! 375 00:23:03,180 --> 00:23:04,660 -Barkha. - Quem? 376 00:23:04,900 --> 00:23:06,180 Este é meu sogro. 377 00:23:06,300 --> 00:23:07,700 - Pai? - Sogro? 378 00:23:08,060 --> 00:23:09,020 O que traz você aqui? 379 00:23:14,420 --> 00:23:16,660 Vim até aqui para conhecê-lo. 380 00:23:18,660 --> 00:23:20,060 Nós não tínhamos um boa colheita desta vez. 381 00:23:21,020 --> 00:23:22,100 Começou a chover cedo. 382 00:23:23,860 --> 00:23:25,700 Eu vi o algodão estragar bem na frente dos meus olhos. 383 00:23:27,700 --> 00:23:28,660 Então eu pensei 384 00:23:29,180 --> 00:23:32,620 Eu cultivaria soja, mas as sementes são muito caras. 385 00:23:33,220 --> 00:23:35,060 Então eu precisaria de um trator. 386 00:23:36,100 --> 00:23:38,900 Depois importou fertilizante. Tudo isso custa dinheiro. 387 00:23:39,380 --> 00:23:42,940 Como eu deveria conseguir tanto dinheiro? 388 00:23:43,700 --> 00:23:48,380 Além disso, vendi metade da fazenda para pagar o seu casamento. 389 00:23:49,620 --> 00:23:50,540 eu estava pensando 390 00:23:51,460 --> 00:23:53,860 Eu poderia abrir uma loja Matka na aldeia 391 00:23:54,700 --> 00:23:56,300 e executá-lo para você. 392 00:24:01,180 --> 00:24:04,700 Ou você poderia me dizer uma Pana. 393 00:24:05,500 --> 00:24:07,060 Pense nisso como uma melhoria 394 00:24:07,180 --> 00:24:10,260 seja qual for a sua vida o sogro ainda tem. 395 00:24:12,700 --> 00:24:13,540 Uma Pana... 396 00:24:15,900 --> 00:24:18,660 Você vê, eu não... 397 00:24:19,020 --> 00:24:20,940 gosto de implorar por dinheiro todas as vezes. 398 00:24:24,060 --> 00:24:25,220 Dizer algo. 399 00:24:26,340 --> 00:24:27,220 Dizer o que? 400 00:24:27,340 --> 00:24:28,740 Você dá chá e respeito 401 00:24:28,900 --> 00:24:30,580 para aqueles bandidos de rua, mas e agora? 402 00:24:31,460 --> 00:24:33,540 Ele já fez alguma coisa com trabalho duro e honestidade? 403 00:24:34,340 --> 00:24:35,220 Você me diz. 404 00:24:35,780 --> 00:24:37,420 Eu trabalhei tanto para ganhar a confiança das pessoas. 405 00:24:37,740 --> 00:24:39,380 Esse homem vai destruir tudo em um único momento. 406 00:24:42,220 --> 00:24:43,900 "Diga-me uma Pana." Não é assim que funciona! 407 00:24:46,780 --> 00:24:48,900 Se alguém próximo a mim engana as pessoas, 408 00:24:49,380 --> 00:24:50,460 eles dirão que os estou enganando. 409 00:25:04,980 --> 00:25:05,820 Quanto custa a coleção? 410 00:25:06,460 --> 00:25:09,100 Chefe, a coleção está baixa, mas está aumentando lentamente. 411 00:25:09,220 --> 00:25:10,980 - Ouvir! - Quando vai subir? 412 00:25:21,940 --> 00:25:22,820 Oi. 413 00:25:24,860 --> 00:25:27,300 eu queria conversar com você sobre ontem. 414 00:25:28,580 --> 00:25:29,460 Vá em frente. 415 00:25:30,060 --> 00:25:31,580 Você foi muito repreendido, certo? Por minha causa. 416 00:25:32,540 --> 00:25:35,100 Você até se sentiu insultado. 417 00:25:37,500 --> 00:25:39,540 Não, seu professor... 418 00:25:39,940 --> 00:25:40,820 estava com muita raiva. 419 00:25:41,700 --> 00:25:42,540 Mas tudo bem. 420 00:25:43,100 --> 00:25:44,620 Eu queria me desculpar. 421 00:25:48,580 --> 00:25:49,580 Vá em frente. 422 00:25:52,220 --> 00:25:53,820 eu queria me desculpar com uma xícara de chá. 423 00:25:55,900 --> 00:25:56,780 Traga-me duas xícaras de chá! 424 00:25:58,540 --> 00:25:59,340 Vamos sentar? 425 00:26:00,660 --> 00:26:01,700 Podemos ir para outro lugar? 426 00:26:03,820 --> 00:26:04,700 Cancele o chá. 427 00:26:10,620 --> 00:26:12,580 Onde posso encontrar Matka de Brij Bhatti? 428 00:26:13,860 --> 00:26:15,100 - Está bem aqui. - Lá dentro? 429 00:26:15,220 --> 00:26:16,020 Sim. 430 00:26:16,140 --> 00:26:18,100 Sim, são 40.000. Isso é bom. 431 00:26:26,980 --> 00:26:27,860 Senhor. 432 00:26:28,820 --> 00:26:29,740 O que você disse? 433 00:26:30,860 --> 00:26:31,820 S... Senhor? 434 00:26:31,980 --> 00:26:32,980 Senhor? 435 00:26:35,860 --> 00:26:36,980 Quero abrir uma loja Matka. 436 00:26:37,980 --> 00:26:38,820 Senhor? 437 00:26:41,820 --> 00:26:42,740 Onde você deseja abri-lo? 438 00:26:43,140 --> 00:26:43,940 Em Sewri. 439 00:26:45,380 --> 00:26:47,060 Sentar. Vá, sente-se. 440 00:26:51,900 --> 00:26:52,900 Qual o seu nome? 441 00:26:54,020 --> 00:26:54,860 Satu Shinde. 442 00:26:56,420 --> 00:26:57,420 Satu Shinde? 443 00:26:58,380 --> 00:26:59,380 O que você faz? 444 00:27:00,140 --> 00:27:01,700 Sou marceneiro. 445 00:27:02,340 --> 00:27:04,220 Eu vendo madeira para pessoas para acender seus fogões. 446 00:27:04,860 --> 00:27:06,380 E também possuo uma loja de paan. 447 00:27:08,620 --> 00:27:09,620 Ok, tudo bem. 448 00:27:11,260 --> 00:27:12,820 Há duas coisas que você precisa. 449 00:27:13,340 --> 00:27:14,180 Um deles é um telefone. 450 00:27:15,060 --> 00:27:16,060 Sim, posso conseguir isso. 451 00:27:17,580 --> 00:27:18,660 E ainda mais importante, 452 00:27:19,260 --> 00:27:20,060 honestidade. 453 00:27:20,380 --> 00:27:22,060 - O que? - Honestidade. 454 00:27:23,260 --> 00:27:24,180 Oh, tudo bem. 455 00:27:24,940 --> 00:27:26,740 Poucas pessoas têm isso hoje em dia. 456 00:27:28,620 --> 00:27:29,780 - Lachu Bhai? - Sim? 457 00:27:30,980 --> 00:27:32,060 Os números não coincidem. 458 00:27:35,300 --> 00:27:36,180 Eles não são? 459 00:27:36,300 --> 00:27:39,220 Em vez de rir dos outros, 460 00:27:39,380 --> 00:27:41,180 talvez você devesse prestar atenção para o negócio e as contas. 461 00:27:45,020 --> 00:27:46,620 Então por que você não pular direto para baixo? 462 00:27:47,060 --> 00:27:50,220 É o seu vaso de flores. Você pula vá embora com isso. Por que eu faria isso? 463 00:27:50,340 --> 00:27:52,540 Agora você tem problemas com flores? 464 00:27:52,700 --> 00:27:54,740 Prajakta, não tente começar uma briga. 465 00:27:54,860 --> 00:27:56,500 Você não sabe quem eu sou. 466 00:27:56,620 --> 00:27:57,980 Eu não. Diga-me, quem diabos é você? 467 00:27:58,100 --> 00:27:59,660 Por que eu diria quem eu sou? 468 00:27:59,940 --> 00:28:02,780 Primeiro, ela diz que você não sei quem eu sou. 469 00:28:02,900 --> 00:28:04,900 Você é o único que tem um problema. 470 00:28:05,020 --> 00:28:06,820 Smita! Prajakta! 471 00:28:08,060 --> 00:28:09,380 Por que vocês estão brigando como crianças? 472 00:28:10,340 --> 00:28:11,980 Você acha que lutar é como isso em público é uma coisa boa? 473 00:28:13,980 --> 00:28:16,020 Agora ela quer nos ensinar certo e errado? 474 00:28:16,740 --> 00:28:17,700 Ei, senhora. 475 00:28:17,940 --> 00:28:19,460 Não queremos nada com você. 476 00:28:20,660 --> 00:28:21,740 Somos pessoas honestas. 477 00:28:22,660 --> 00:28:23,620 Cale a boca e vá para casa. 478 00:28:23,860 --> 00:28:25,980 Ela acha que precisamos aprender de bêbados e jogadores agora. 479 00:28:34,300 --> 00:28:35,460 - Como vai você? - Tudo bem, criança! 480 00:28:39,300 --> 00:28:45,380 Anmol parece um bom menino! Dê para mim. 481 00:28:45,580 --> 00:28:46,380 O que há de errado? 482 00:28:46,580 --> 00:28:48,900 Ela foi insultada na frente de todo o bairro. 483 00:28:50,140 --> 00:28:52,900 Minha filha nunca foi insultada assim em toda a sua vida. 484 00:28:54,540 --> 00:28:56,140 Pobre garota. 485 00:28:57,020 --> 00:28:58,700 Barkha? O que aconteceu? 486 00:28:59,460 --> 00:29:00,860 Venha, vamos. 487 00:29:01,620 --> 00:29:03,060 O mundo inteiro está me provocando. 488 00:29:05,140 --> 00:29:06,060 O mundo inteiro? 489 00:29:07,380 --> 00:29:08,380 Quem? Os vizinhos? 490 00:29:10,620 --> 00:29:11,420 Você está rindo? 491 00:29:12,220 --> 00:29:14,860 Eles acham que nossa casa está cheia de jogadores e bêbados. 492 00:29:15,260 --> 00:29:16,060 Quem faz? 493 00:29:17,140 --> 00:29:18,140 Smita e Prajakta. 494 00:29:20,100 --> 00:29:21,900 Nossos vizinhos são não o mundo inteiro. 495 00:29:22,100 --> 00:29:23,140 O mundo é um lugar muito grande. 496 00:29:25,820 --> 00:29:27,180 Coloque um belo sári. Vamos sair. 497 00:29:28,340 --> 00:29:29,180 Para onde estamos indo? 498 00:29:29,820 --> 00:29:30,700 Basta colocá-lo primeiro. 499 00:29:33,300 --> 00:29:34,580 Mas para onde vamos? 500 00:29:35,660 --> 00:29:37,540 Vir. Eu vou te mostrar o mundo. 501 00:29:45,580 --> 00:29:49,900 Com estrelas enroladas em seu corpo 502 00:29:51,060 --> 00:29:55,940 Ó amado, onde você está indo? 503 00:29:56,900 --> 00:30:01,380 Venha perto de mim Para que eu possa alcançar a paz 504 00:30:01,500 --> 00:30:05,740 Venha perto de mim Para que eu possa alcançar a paz 505 00:30:06,260 --> 00:30:09,980 Com estrelas enroladas em seu corpo 506 00:30:19,740 --> 00:30:22,540 O que significa espaço para as pernas e headroom são os melhores. 507 00:30:22,900 --> 00:30:23,820 Basta olhar para as rodas, senhor. 508 00:30:24,900 --> 00:30:26,180 Nós queremos isso. Venda para mim. 509 00:30:26,700 --> 00:30:27,660 Você quer comprar isso? 510 00:30:28,620 --> 00:30:30,980 Desculpe, senhor. Há sete meses período de espera para este carro. 511 00:30:31,260 --> 00:30:32,420 Por que? O carro está bem aqui. 512 00:30:32,660 --> 00:30:35,180 É, mas esta é uma peça de showroom. 513 00:30:38,700 --> 00:30:39,540 Vamos. 514 00:31:21,100 --> 00:31:21,940 Bem-vindo, senhor. 515 00:31:23,620 --> 00:31:25,180 Estamos indo para o Seção VIP, senhora. 516 00:31:25,820 --> 00:31:27,260 O que está acontecendo com você hoje, Brij? 517 00:31:27,420 --> 00:31:28,260 Apenas observe. 518 00:31:31,980 --> 00:31:32,940 Aqui. 519 00:31:34,860 --> 00:31:35,820 É legal. 520 00:31:36,020 --> 00:31:36,940 Brij. 521 00:31:37,980 --> 00:31:40,180 Como está o negócio da Matka? 522 00:31:40,820 --> 00:31:42,580 É tudo graças a você que Ainda não estou quebrado. 523 00:31:44,100 --> 00:31:46,180 Você irá ainda mais longe. Você vai. 524 00:31:46,700 --> 00:31:50,180 Ah, seu marido é um trabalhador muito esforçado. 525 00:31:50,860 --> 00:31:51,700 Até mais. 526 00:31:56,380 --> 00:31:57,260 Sr. Bhatti? 527 00:31:57,740 --> 00:31:59,820 - Namastê. - Ah, como você está? 528 00:31:59,940 --> 00:32:01,260 - Jogamos Matka. - Isso é ótimo. 529 00:32:01,380 --> 00:32:02,460 - Como vai você? - Como vai você? 530 00:32:03,460 --> 00:32:04,740 Ela é minha esposa. 531 00:32:05,860 --> 00:32:06,940 - Senhor, aqui. -Barkha. 532 00:32:13,220 --> 00:32:14,100 Brij? 533 00:32:15,020 --> 00:32:16,100 Coloque-o no número três. 534 00:32:17,260 --> 00:32:18,100 Como é que isso funciona? 535 00:32:19,460 --> 00:32:20,620 - Você pode ver, certo? - Sim, eu vejo. 536 00:32:20,740 --> 00:32:21,820 Bom. Aposto no número três. 537 00:32:26,740 --> 00:32:27,820 Dê uma olhada ao redor, Barkha. 538 00:32:28,820 --> 00:32:30,780 Estamos sentados entre as pessoas 539 00:32:31,780 --> 00:32:34,060 que governam esta cidade. Não, o país inteiro. 540 00:32:36,940 --> 00:32:38,660 Essas pessoas são altamente respeitado na sociedade. 541 00:32:40,100 --> 00:32:41,740 O que você quer dizer com eles governam o país? O que eles fazem? 542 00:32:42,220 --> 00:32:43,220 Quero dizer... 543 00:32:43,860 --> 00:32:45,420 Por exemplo, ele dirige uma faculdade. 544 00:32:47,060 --> 00:32:49,540 Alguém é dono de um hospital. Alguém dirige um jornal. 545 00:32:50,300 --> 00:32:52,500 Eles têm grandes negócios e administrar suas próprias fábricas. 546 00:32:55,140 --> 00:32:57,020 Políticos, policiais, pessoas importantes. 547 00:32:57,380 --> 00:32:59,500 Mas todos eles vêm aqui para jogar. 548 00:33:01,220 --> 00:33:02,860 Mas ninguém os provoca. 549 00:33:04,900 --> 00:33:06,060 Em vez disso, eles dizem 550 00:33:07,380 --> 00:33:08,780 jogar é apenas um hobby para pessoas ricas. 551 00:33:11,820 --> 00:33:12,660 E olhe para nós. 552 00:33:14,060 --> 00:33:14,980 Classe média. 553 00:33:16,780 --> 00:33:19,260 Nós construímos esta jaula de certo e errado 554 00:33:19,980 --> 00:33:21,180 e nos trancamos dentro dele. 555 00:33:24,900 --> 00:33:27,420 Se alguém tentar sair da jaula, 556 00:33:27,780 --> 00:33:28,620 as pessoas falam. 557 00:33:32,300 --> 00:33:33,300 Porque é isso que as pessoas fazem. 558 00:33:36,140 --> 00:33:40,380 Mas o nosso respeito não deve ser decidido por outros. 559 00:33:40,660 --> 00:33:41,940 Teremos sempre o nosso respeito. 560 00:33:42,780 --> 00:33:43,860 Eu sou o que sou. 561 00:33:46,380 --> 00:33:47,300 É isso que você é? 562 00:33:50,580 --> 00:33:53,220 E eles estão desligados! Flying Rani está na liderança, 563 00:33:53,780 --> 00:33:56,060 mas o número 9 está logo atrás, 564 00:33:56,620 --> 00:33:58,500 e não muito atrás está o número 3, 565 00:33:58,660 --> 00:33:59,940 ganhando terreno constantemente. 566 00:34:00,460 --> 00:34:04,180 Aproximando-se do estádio final, número 3 faz um movimento forte 567 00:34:04,340 --> 00:34:06,420 e empata com o número 7. 568 00:34:06,580 --> 00:34:07,540 Com uma explosão poderosa, 569 00:34:07,780 --> 00:34:11,020 número 3 avança e cruza a linha de chegada primeiro. 570 00:34:11,260 --> 00:34:12,980 - Que vitória emocionante no hipódromo. - Nós vencemos! 571 00:34:13,100 --> 00:34:14,860 - Brij, vencemos! - Parabéns ao número 3, 572 00:34:15,020 --> 00:34:16,060 uma vitória merecida. 573 00:34:36,580 --> 00:34:37,460 Prajakta. 574 00:35:02,260 --> 00:35:04,420 Eu entendi. Obrigado. 575 00:35:05,300 --> 00:35:07,020 Abençoe. Abençoe. 576 00:35:08,740 --> 00:35:10,260 Então, devo ir? 577 00:35:10,500 --> 00:35:11,540 Sim, adeus. 578 00:35:12,300 --> 00:35:14,020 - Cuide-se. - Você também. 579 00:35:18,220 --> 00:35:21,420 O plano que eu tinha para abrir uma loja Matka... 580 00:35:29,540 --> 00:35:30,660 Você vai perder seu ônibus. 581 00:35:30,740 --> 00:35:31,740 É só... 582 00:35:31,980 --> 00:35:34,860 O ingresso será caro. 583 00:35:35,380 --> 00:35:38,580 Eu vou conseguir. Eu vou. 584 00:35:38,860 --> 00:35:40,740 Você não precisa se preocupar. Apenas seja feliz. 585 00:35:51,660 --> 00:35:53,260 O que farei com tanta coisa? 586 00:35:53,420 --> 00:35:54,420 Sou empresário, certo? 587 00:35:55,300 --> 00:35:56,260 Estou aberto sobre meus negócios. 588 00:35:57,860 --> 00:35:59,700 Mas ao contrário de você, eu não trago isso em meus relacionamentos. 589 00:36:01,260 --> 00:36:04,460 Você começou meu relacionamento com Barkha como um acordo. 590 00:36:05,700 --> 00:36:07,220 Isso acaba com isso. 591 00:36:08,620 --> 00:36:12,180 Há dinheiro suficiente aqui que você nunca mais terá que trabalhar. 592 00:36:15,460 --> 00:36:17,580 Esqueça Matka. Nem pense nisso. 593 00:36:21,940 --> 00:36:22,980 Isso foi necessário? 594 00:36:41,780 --> 00:36:44,140 Senhor, esta é a loja de Brij Bhatti. 595 00:36:44,260 --> 00:36:46,100 A loja de roupas é uma fachada. 596 00:36:46,220 --> 00:36:47,580 Matka é o verdadeiro negócio. 597 00:36:47,980 --> 00:36:48,900 São como dentes de elefante. 598 00:36:49,380 --> 00:36:51,300 Você vê duas presas, mas come com uma dentição diferente. 599 00:36:52,260 --> 00:36:53,580 Podemos encerrar este Matka, senhor. 600 00:36:55,620 --> 00:36:58,460 Mas as pessoas têm uma interesse em jogos de azar. 601 00:37:00,700 --> 00:37:01,900 Isso ganha muito dinheiro. 602 00:37:06,020 --> 00:37:08,860 Então, você está sugerindo que 603 00:37:10,060 --> 00:37:12,260 abrimos casas de jogo e lojas Matka também? 604 00:37:16,660 --> 00:37:17,540 Não, senhor. 605 00:37:20,260 --> 00:37:21,100 Não? 606 00:37:24,940 --> 00:37:25,780 Por que não? 607 00:37:29,180 --> 00:37:30,020 Por que não? 608 00:37:30,940 --> 00:37:32,460 Quero dizer... quero dizer, senhor... 609 00:37:46,980 --> 00:37:48,780 Lachu seth. Lalji Bhai? 610 00:38:02,300 --> 00:38:04,180 Ei, aquele não é o júnior Bhatti? 611 00:38:08,980 --> 00:38:10,660 Minha filha Vasudha 612 00:38:11,700 --> 00:38:12,860 é um cidadão íntegro. 613 00:38:13,260 --> 00:38:15,660 Você está enganando ela e levá-la para tomar chá? 614 00:38:16,540 --> 00:38:17,940 Eu vou te matar, seu bastardo! 615 00:38:18,540 --> 00:38:19,740 Você entende? 616 00:38:22,460 --> 00:38:23,380 Você está tendo lucro? 617 00:38:24,060 --> 00:38:25,420 Sim, um pouco. 618 00:38:25,580 --> 00:38:26,420 Como você lucrará? 619 00:38:27,620 --> 00:38:28,700 Aquele Brij, você vê... 620 00:38:30,620 --> 00:38:33,620 ele dirige seu negócio de jogos de azar como se ele estivesse lutando pela independência. 621 00:38:34,540 --> 00:38:36,740 O que podemos fazer? Ele é assim mesmo. 622 00:38:37,660 --> 00:38:38,500 Mas você não é assim, não é? 623 00:38:41,100 --> 00:38:41,940 Sentar. 624 00:38:53,140 --> 00:38:55,580 Se você quer ganhar dinheiro no negócio Matka, 625 00:38:56,700 --> 00:38:58,260 você pode fazer um acordo comigo. 626 00:38:59,500 --> 00:39:04,580 Tudo que você precisa fazer é ajustar e gerenciar um pouco os números vencedores. 627 00:39:07,740 --> 00:39:09,540 Irmão não vai permitir isso... 628 00:39:12,100 --> 00:39:12,980 Você é parceiro dele, certo? 629 00:39:14,180 --> 00:39:15,220 Você possui metade, não é? 630 00:39:18,460 --> 00:39:21,260 Ah, então você é apenas seu servo? 631 00:39:22,660 --> 00:39:23,540 Ele é um servo. 632 00:39:24,140 --> 00:39:26,260 Se você tomar chá com um servo, Vasudha, 633 00:39:26,500 --> 00:39:27,700 então ele também o transformará em servo. 634 00:39:29,180 --> 00:39:30,500 Olha, se você quiser continuar servindo, 635 00:39:30,740 --> 00:39:31,940 então continue trabalhando para Brij. 636 00:39:32,700 --> 00:39:35,380 Mas se você quiser ganhar dinheiro de verdade... 637 00:39:38,260 --> 00:39:39,660 Posso lhe oferecer um acordo. 638 00:39:41,500 --> 00:39:42,580 Uma parceria. 639 00:39:43,420 --> 00:39:45,620 Se você quiser ser amiga da minha filha, 640 00:39:45,780 --> 00:39:48,580 então você terá que ser o mestre, não um servo. 641 00:39:49,260 --> 00:39:50,620 Pense nisso e me avise. 642 00:39:51,580 --> 00:39:52,420 Vamos, criança. 643 00:39:53,060 --> 00:39:54,660 Ele é apenas um servo. Por que você o conheceria? 644 00:40:11,580 --> 00:40:12,580 Sim, diga-me. 645 00:40:16,620 --> 00:40:18,500 BAZAR ANMOL ABRIR 646 00:40:20,140 --> 00:40:22,420 Olha. Eu tenho um número! 647 00:40:22,740 --> 00:40:23,980 Vamos. 648 00:40:24,700 --> 00:40:25,740 Dê... 649 00:41:01,900 --> 00:41:03,420 Isso tem acontecido já faz um tempo, Seth.